- Islam – seconda religione in Svizzera
Scheda pastorale 1
In maniera più forte negli ultimi anni, gli aderenti alla comunità religiosa islamica in Svizzera escono dall’anonimato religioso e rituale sin lì praticato e incominciano ad esigere un diritto alla presenza pubblica e alla partecipazione nella società. Per la società svizzera che li accoglie ciò costituisce un nuovo tipo di sfida.
- Matrimonio fra cattolici e musulmani
Schede pastorali 2-3
Questo tema sarà trattato in due schede. In primo luogo, si tratta di dare ai sacerdoti, diaconi e collaboratori pastorali laici delle indicazioni per coloro che vogliono contrarre matrimonio cattolico-musulmano. La prima scheda pastorale permetterà di conoscere i contenuti più importanti del matrimonio musulmano; la seconda presenterà le questioni pratiche legate al matrimonio fra cattolici e musulmani e cercherà di dare delle risposte.
- Islam e islamismo
Scheda pastorale 4
L’Islam è una religione con una lunga tradizione e molte sfaccettature. L’islamismo è invece un’ideologia nata nel corso del XX secolo che, a prima vista, sembra orientata verso il passato e un ritorno ad un Islam delle “origini” e “puro”.
- Le feste religiose nell’islam
Scheda pastorale 5
Divers textes indiquent les obligations pour célébrer les fêtes religieuses, qui se rapportent soit aux devoirs des musulmans, soit à des événements tant de la vie de Muhammad que de la communauté musulmane. Aucune de ces fêtes ne comporte une «liturgie» spéciale. Mais les festivités sont comme des phares, plantées au cours des différents mois de l’année, sans qu’entre elles, il y ait un cycle d’événements historiquement liés (comme pour l’année liturgique chez les chrétiens, par exemple).
- La conversione dall’Islam al Cattolicesimo
Scheda pastorale 6
Il termine “conversione” descrive, in origine, un’esperienza particolare di “inversione”, di “capovolgimento”. Tema centrale nella Bibbia, esso esprime l’esperienza di colui che “torna indietro”, si stacca dalle sue opinioni soggettive per tornare a Dio.
- Dialogue entre chrétiens et musulmans
Scheda pastorale 7
Présence musulmane en Suisse : l’importance du dialogue entre chrétiens et musulmans provient en partie de la situation concrète en Suisse. Car l’Islam est devenu depuis quelques années la religion numéro deux en Suisse.
- Les différentes branches de l’islam
Scheda pastorale 8
L’actualité nous fournit à longueur de journées des informations mentionnant différents courants et mouvements au sein du monde islamique. L’islam compte plus de 40 orientations religieuses diverses, dont les deux principales sont le sunnisme et le chiisme. Voici un essai pour clarifier certains concepts en les situant dans leur contexte historique.
- Barmherzigkeit – im Judentum, Christentum und Islam
Scheda pastorale 9
Die vorliegende Seelsorgehilfe, welche sich als Arbeitshilfe in der Katechese, im Religionsunterricht und in der Erwachsenenbildung oder auch im Rahmen von Initiativen des interreligiösen Dialogs verwenden lässt, geht das Thema der Barmherzigkeit – entsprechend dem Grundsatz, dass man nicht übereinander, sondern miteinander reden sollte – in einem jüdischen, einem christlichen und einem muslimischen Beitrag an.
- Chrétiens-musulmans : que faire ? Le Jihad
Scheda pastorale 10
A l’instar des autres religions, les textes sacrés et fondamentaux de l’islam sont sujets à de multiples lectures et interprétations parfois divergentes et même contradictoires. La notion de jihad ne fait pas exception tout au long de l’histoire politique et doctrinale de l’islam.
Scheda pastorale 1 In maniera più forte negli ultimi anni, gli aderenti alla comunità religiosa islamica in Svizzera escono dall’anonimato religioso e rituale sin lì praticato e incominciano ad esigere un diritto alla presenza pubblica e alla partecipazione nella società. Per la società svizzera che li accoglie ciò costituisce un nuovo tipo di sfida.
Schede pastorali 2-3 Questo tema sarà trattato in due schede. In primo luogo, si tratta di dare ai sacerdoti, diaconi e collaboratori pastorali laici delle indicazioni per coloro che vogliono contrarre matrimonio cattolico-musulmano. La prima scheda pastorale permetterà di conoscere i contenuti più importanti del matrimonio musulmano; la seconda presenterà le questioni pratiche legate al matrimonio fra cattolici e musulmani e cercherà di dare delle risposte.
Scheda pastorale 4 L’Islam è una religione con una lunga tradizione e molte sfaccettature. L’islamismo è invece un’ideologia nata nel corso del XX secolo che, a prima vista, sembra orientata verso il passato e un ritorno ad un Islam delle “origini” e “puro”.
Scheda pastorale 5 Divers textes indiquent les obligations pour célébrer les fêtes religieuses, qui se rapportent soit aux devoirs des musulmans, soit à des événements tant de la vie de Muhammad que de la communauté musulmane. Aucune de ces fêtes ne comporte une «liturgie» spéciale. Mais les festivités sont comme des phares, plantées au cours des différents mois de l’année, sans qu’entre elles, il y ait un cycle d’événements historiquement liés (comme pour l’année liturgique chez les chrétiens, par exemple).
Scheda pastorale 6 Il termine “conversione” descrive, in origine, un’esperienza particolare di “inversione”, di “capovolgimento”. Tema centrale nella Bibbia, esso esprime l’esperienza di colui che “torna indietro”, si stacca dalle sue opinioni soggettive per tornare a Dio.
Scheda pastorale 7 Présence musulmane en Suisse : l’importance du dialogue entre chrétiens et musulmans provient en partie de la situation concrète en Suisse. Car l’Islam est devenu depuis quelques années la religion numéro deux en Suisse.
Scheda pastorale 8 L’actualité nous fournit à longueur de journées des informations mentionnant différents courants et mouvements au sein du monde islamique. L’islam compte plus de 40 orientations religieuses diverses, dont les deux principales sont le sunnisme et le chiisme. Voici un essai pour clarifier certains concepts en les situant dans leur contexte historique.
Scheda pastorale 9 Die vorliegende Seelsorgehilfe, welche sich als Arbeitshilfe in der Katechese, im Religionsunterricht und in der Erwachsenenbildung oder auch im Rahmen von Initiativen des interreligiösen Dialogs verwenden lässt, geht das Thema der Barmherzigkeit – entsprechend dem Grundsatz, dass man nicht übereinander, sondern miteinander reden sollte – in einem jüdischen, einem christlichen und einem muslimischen Beitrag an.
Scheda pastorale 10 A l’instar des autres religions, les textes sacrés et fondamentaux de l’islam sont sujets à de multiples lectures et interprétations parfois divergentes et même contradictoires. La notion de jihad ne fait pas exception tout au long de l’histoire politique et doctrinale de l’islam.
